中韩FTA实施对两国服务贸易的影响研究

A Study of the Influence of the Sino-ROK FTA on the Bilateral Service Trade

自国际金融危机以来,区域经济一体化成为世界经济发展主流趋势,一些相邻国家和地区纷纷将主要精力放在自由贸易协定(Free Trade Agreement,FTA)的签订上。为谋求新的经济合作机会,顺应世界经济发展趋势,2015年6月1日中韩两国正式签署了《中韩自由贸易协定》。中国作为世界第二大经济体,货物贸易出口额已居世界首位,但服务贸易一直是短板,发展相对滞后。随着服务贸易在经济发展中所占权重增大,中韩两国FTA中强调了服务贸易领域的发展。作为中国对外签署的含金量最高的自由贸易协定之一,中韩FTA在运行两年后,将继续给两国服务贸易带来发展机遇。

Since the financial crisis in 2008,regional economic integration has become the mainstream model for economic development around the world,where many neighbouring countries and regions have committed to signing Free Trade Agreements( FTA). In pursuit of new opportunities for economic cooperation and riding this global tide of economic development,on June 1,2015,China and South Korea formally entered into an FTA. As the world’s second largest economy,China has already been ranked No. 1 in terms of its goods export. Nevertheless,in terms of service trade,China still lags behind. With an increased weight of service trade in economic development,this bilateral FTA emphasised the development of service trade. As one of the most important FTAs signed by China with another country,this FTA has brought opportunities for the service trade between both sides.