必须认真清理考试领域中不合理的行政许可——兼谈考试应体现谁的意志

Cleaning Up the Unreasonable Administrative Permissions in Testing——Discussion on Whose Will Testing Embodies

为了将考试引入更有利的优化机制,讨论了20年来考试特别是高考改革的得失成败,主张并强调考试中国家意志和用户意志的统一。

In order to introduce the optimized mechanism into testing, all the gains and losses regarding examinations, especially National College Entrance, Examination in the past 20 years are discussed. The paper advocates that unifying the will of both the nation and the customers should be emphasized.