中国高考改革应有国际视野

The Reform of Chinese National College Entrance Examination should have an International Vision

中国的高考改革正处于攻坚阶段,面临许多困惑和困境。招生考试制度的统一性与多样性、高校招生的自主权、招生考试制度与学校教育的关系、招生评价体系、录取方式、高校的收费政策、学生财政资助政策等问题,都应深入研究和探讨。目前,世界上许多国家也在进行大学入学制度的改革,其中不乏可资借鉴的经验。中国的高考改革应有国际视野。

The reform of Chinese National College Entrance Examination is now in the most intensive period and is also faced with many puzzles and difficulties. Such problems like the unity and diversity of the examination system, the autonomy of higher education institutions, the relationship between examination system and the school education, the examination and assessment system, the enrollment forms, the charging policies of higher education, the student-aid policies and so on should all be studied. Nowadays, many countries are implementing reforms on college admission, and there has been quite a lot of experience to refer to. Therefore, the reform of Chinese National College Entrance Examination should have an international vision.