俄罗斯翻译人才培养模式述评

在俄罗斯走向世界、与世界接轨的过程中,高等院校的外语专业在人才培养目标、教学和课程设置以及教学内容等诸多方面都进行了调整和改革。高校外语专业的培养目标定位于培养以外语为工具、能自如地获取和交流专业信息的人才,而不是只掌握外语专业知识和技能的"纯外语人才",在教学中加强学生基础知识教学,扩大专业知识面,使外语教学更加个性化,注重培养学生的人文素养,坚持人文精神,注重应用能力培养,减少理论课教学,同时广泛开展课外教学实践活动。