《习得与交际:程式语的视角》评介

A Review of David Wood's Perspectives on Formulaic Language: Acquisition and Communication

由David Wood编著的《习得与交际:程式语的视角》(Perspectives on Formulaic Language:Acquisition and Communication)一书汇聚了不同国家和地区的作者对程式语的研究成果,代表了程式语研究的新近动态。全书共分为三个部分:习得和教学中的程式语、程式语的识别和心理加工以及程式语的交际功能。该书运用了批评话语分析、心理语言学、记忆、语料库语言学等不同的研究方法对不同语言中的程式语进行了研究。本文对该书的内容和主要研究方法进行了评述。

David Wood's edited collection Perspectives on FormulaicLanguage: Acquisition and Communication draws together diverse international researches on formulaic language and represents the recent trends in the study of formulaic language. The book is divided into three sections: Formulaic Language in Acquisition and Pedagogy, Identification and Psycholinguistic Processing of Formulaic Language, and Communicative Functions of Formulaic Language. Different methods are employed in this book to study the formulaic language in different languages, such as critical discourse analysis, psycholinguistics, memory studies, and corpus linguistics. This paper reviews the content of and the major research methods used in the book.