在玻璃水的这片世界

In the Pure Water World

沙巴的首府亚庇,又被称为'哥打京那巴鲁'。我们在浦东国际机场乘坐上海航空公司的FM867航班时,登机口的荧屏上显示的目的地就是:哥打京那巴鲁。游客如果不是此前做了旅游攻略,那可能会搞糊涂了:不是去沙巴旅游吗?怎么会去哥打京那巴鲁呢?航班飞行约5个小时,抵达亚庇的时候乃凌晨3点多,接机的导游已经在候机楼的出口处等候着了。

The capital of Sabah, Kota Kinabalu, is aslo called Jesselton. When we take flight FM867 from Shanghai Pudong Airport, we see the name of destination is Jesselton. If passengers had not made travel strategy, they would have been confused: Our destination is Kota Kinabalu but not Jesselton? After 5 hours’ flight, it was 3 o’clock in the morning. Tourist guide was waiting for us in the terminal building.