上海两大机场全面落实垃圾分类工作

Waste Sorting Fully Implemented in the Two Major Airports of Shanghai

每天出入上海浦东、虹桥机场航站楼的客流30余万人次,产生的生活垃圾高达120余吨。为了全面推进实施《上海市生活垃圾管理条例》,上海机场集团协同各驻场单位积极履行企业社会责任,以'最高标准、最好水平'落实市委市政府要求,针对两场地区人流密集、驻场单位众多、各类垃圾分收运处流程复杂等特点,就组织宣贯培训、推行源头减量、落实分类投放、规范分流收运等方面明确了工作目标和具体要求,目前,两场地区公共区域垃圾分类管理已实现宣传全覆盖、执行全覆盖。

At terminals of Shanghai Pudong International Airport and Shanghai Hongqiao International Airport,the daily pas-senger flow is more than 300,000 person-times,resulting in more than 120 tons of domestic waste.In order to fully promote the implementation of the Regulation on Domestic Waste Management of Shanghai,Shanghai Airport Au-thority together with the units operating in the above two airports actively performs corporate social responsibility and meets the requirements of Shanghai Municipal Party Committee and Shanghai Municipal People’s Government'based on the highest standards and at the highest level'.For a large flow of people,a large number of units oper-ating there,the complicated sorting,collection,transportation and treatment processes for all kinds of waste,and other aspects at the two airports,Shanghai Airport Authority has defined the work objectives and specific require-ments in organizing promotion and training,performing source reduction,putting garbage into different garbage cans,regulating separate collection and transportation,etc.At present,full publicity and implementation has been achieved for waste sorting management in public areas of the two airports.