中西文化遗产保护思想差异性浅谈

Differences between Chinese and western cultural heritage protection ideas

随着我国经济飞速发展,社会制度的现代化建设逐步完善,我国文化遗产的保护与开发也迎来了一个新时代。文化遗产的保护与文物的合理有效利用逐渐成为社会热点。同时,随着经济全球化的深入发展,中西方文化交流日益密切,西方遗产保护思想对我国遗产保护思想产生了潜移默化影响。直接表现为文化遗产保护方式的选择与应用,我国也开始由单纯的原始保护转为开发与保护并举。然而,许多开发者选择盲目地照搬照抄西方文化遗产的保护模式,没有做到因地制宜,忽视了中西方遗产保护思想的根本区别。在探讨我国文化遗产保护思想与西方存在的差异,以期更好地理解文化遗产保护的多样性与适应性,为我国的文化遗产保护工作提供建议性的帮助。

With the rapid development of China’s economy and the gradual improvement of the modernization of the social system,the protection and development of China’s cultural heritage has ushered in a new era.The protection of cultural heritage and the rational and effective utilization of cultural relics have gradually become social hot spots.At the same time,with the development of economic globalization and the increasingly close cultural exchanges between China and the west,the thought of heritage protection in the west exerts a subtle influence on the thought of heritage protection in China.The direct expression is the choice of the cultural heritage protection and the application,our country also starts from the pure original protection to the development and the protection simultaneously.However,many developers choose to copy the protection mode of western cultural heritage blindly,failing to adapt measures to local conditions and ignoring the fundamental differences between Chinese and western heritage protection ideas.This paper aims to explore the differences between China’s cultural heritage protection ideas and those in the west,in order to understand the diversity and adaptability of cultural heritage protection better,and to provide Suggestions for China’s cultural heritage protection.