《以善胜恶》与《猫城记》的互文关系

The Intertextuality between Conquering Evil with Virtue and A Tale of the Cat City

论文深入探究了老舍的讲演《以善胜恶》与长篇小说《猫城记》之间的互文关系,认为两个文本间可相互"照亮",即互为背景与互为阐释。由《以善胜恶》可进一步了解《猫城记》与老舍基督教信仰之间的内在关联。

Through a probe into the intertextuality between Lao She's speech Conquering Evil with Virtue and his novel A Tale of the Cat City,this paper opines that the two texts are complementary to each other,i. e. one can be utilized as the background and illustration for the other or vice versa. A further understanding of the inner link between A Tale of the Cat City and Lao She's Christian faith can be obtained by way of Conquering Evil with Virtue.