期刊文献+

翻译中的中西方文化差异现象刍论 被引量:1

下载PDF
导出
摘要 中西方文化差异是造成语言交流障碍的重要原因之一,而翻译是语言交流的桥梁。在翻译实践中,分析、比较并深入理解中西方文化的差异对于成功实现语言的交流和文化的沟通具有重要意义。
作者 孙学章
机构地区 山东政法学院
出处 《黑龙江史志》 2009年第4X期79-80,共2页 Historical Records of Heilongjiang
  • 相关文献

参考文献3

二级参考文献8

  • 1[1]Douglas P.Murray,1983.Face-to-Face:American and Chinese Interactions in Robert A Kapp(ed.),Communication with China,Chicago:Intercultural Press.
  • 2[2]Myron W.Lustig,1988.Value Differences in Intercultural Communication in Larry A.Samovar and Richard E.Porter(eds.) Intercultural Communication:A Reader.by Wadsworth,Inc.1988.
  • 3[3]Singer,Marshall R,1987.Intercultural Communication:A Perceptual Approach.Englewood Cliffs,N.J.:Prentice-Hall.
  • 4[4]Rokeach,M,1979."Value Theory and Communication Research:Preview and Commentary.In D.Nimmo(ed.),Communication Yearbook3.New Brunswick,N.J.:Transaction,395-405
  • 5[5]Hofstede,G.1980.Culture's Consequences:International Differences in-Work-Related Values.Beverly Hills,ealif:Sage Publications.
  • 6[6]Roichi Okabe 1983,Cultural Assumptions of East and West:Japan and the United States,from Seleeted Readings in Intercultural Communication,ed.by Hu Wenzhong.Hunan Education Publishing House,1990.
  • 7汪德华.英汉文化差异及思维方式[J].西安外国语学院学报,2002,10(3):42-44. 被引量:35
  • 8孙小军.浅析英汉文化差异对翻译的影响[J].中南财经政法大学研究生学报,2006,0(1):186-189. 被引量:7

共引文献46

同被引文献1

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部