“文学文化史”观念下的外国文学经典教学实践研究

Teaching Practice of Foreign Literary Classics in Perspective of "History of Literary Culture"

"文学文化史"观念之于外国文学经典教学实践具有重要的方法论启示意义。首先,它有利于学生熟识外国文学经典的整体宏观背景,并由此在阅读过程中产生明确的问题意识。其次,它有利于学生形成整体的、联系的思维方式来理解经典的流传与变异;最后,它有利于学生在跨文化语境中增强对外国文学经典的认同感。

The concept ' history of literary culture' has an importance of revelatory meaning to teaching practice of foreign literary classics in perspective of methodology.First of all,it has advantage for the students to knowing of wilder context of foreign literary classic and further coming into being explicit problem consciousness in process of readings.Secondly,it has advantage for the students to developing overall and relevant mode of thinking to comprehend classical spread and variation.At last,it has advantage for the students to strengthening the sense of identity to foreign literary classic in cross-culture context.