摘要
英语网络流行语是语言使用者在网络世界沟通和交流的工具,伴随着互联网的发展与普及,它已成为人们的日常交流用语。生态语言学作为一门新兴学科,为分析网络流行语提供了新的视角。运用这一理论,以近十年来推特和脸书等社交平台上出现的英语网络流行语为语料,通过分析其生态规律发现,与自然界生态现象类似,英语网络流行语自身体现了语言多样性、语言进化和环境资源的有效极限规律的生态规律,并且对生态语言学应用到中文语境的情况进行了简要分析。另外,因网络流行语的普及而产生不文明的社会现象,应该采用乐观的态度对待。
English online buzzword is a tool for language users to communicate in the online world.With the progress of the Internet,it has become a daily communication for people.As an emerging discipline,eco-linguistics provides a new perspective for analyzing online buzzwords.This article uses this theory to analyze English online buzzwords appearing on social platforms such as Twitter and Facebook in the past decade.By studying its ecological laws,English online buzzwords reflect the ecological rules including linguistic diversity,the evolution of language and effective limit law of environmental resources which are similar to the ecological phenomenon in the natural world,an application of eco-linguistics in Chinese context also be briefly analyzed.In addition,the uncivilized social phenomenon arising from the popularity of online buzzwords should be treated with optimism.
作者
李晓斐
阚明刚
LI Xiao-fei;KAN Ming-gang(College of Foreign Language,North China University of Science and Technology,Tangshan Hebei 063210,China)
出处
《华北理工大学学报(社会科学版)》
2019年第2期123-127,共5页
Journal of North China University of Science and Technology(Social Science Edition)
基金
华北理工大学2017校级教育教学改革研究与实践项目"学期任务驱动下的本科翻译课程教学理论与实践研究"(立项编号Z1719-19)