湖南津市市博物馆藏清代铠甲

The Treasure Collection of Military Armor of Qing Dynasty

20世纪80年代,津市市文物管理所征集到一套清代铠甲。这是一套清代的职官甲,面料为以丝绸和金线织缕的锁子纹厚锦缎,蓝布衬里,以金线绣蟒,各部件满布鎏金铜钉,黑色绒布镶边。其形制与南京市云锦研究所复制的丁汝昌飞鱼纹织金战袍相同,这件铠甲最初的主人约当二品武官。

In the 1980s,Jinshi municipal administration of cultural relics collected a suit of armor of Qing dynasty.This is an official armor,whose fabric is thick brocade with lock pattern weaved with silk and gold thread,and blue cloth is inside.It embroiders python with gold thread,braid the edge with lint,and every part was full covered by gilt bronze nail.Its shape is the same with the Ding Ruchang’s wearing gold fabric coat armor with flying fish pattern,which is copied by Nanjing municipal brocade research institute.Judging from this,the original owner of Jinshi’s armor is equal to be the second highest rank military official.