论魏晋南朝的忠孝实践——以阳翟褚氏为例

On the Loyalty and Filiality Practice in the Wei, Jin and Southern Dynasties

忠孝取舍孰先孰后在魏晋南朝时期有一个演变的过程,弃忠从孝是当时社会的趋势和需要。阳翟褚氏在这一时期屡屡背信弃义违背"忠"的道德却又信守家族"孝"的传统,是当时忠孝实践观的集中代表。

There was an evolution of the choice of loyalty and filiality in the Wei, Jin and Southern Dynasties. Abandoning loyalty to filiality was the tendency and necessity of that time. Mrs. Yang, nee Zhaichu repeatedly went against the moral of ″loyalty″ but abided by the family ″filiality″ convention, which is the representative of the loyalty and filiality practice of that time.