“文革”时期钢琴音乐及其风格特征

The Stylistic Characteristics of the Chinese Piano Music During the "Cultural Revolution"

"文革"时期,中国钢琴作曲家们根据当时特定的政治历史背景,借鉴前人的创作经验,坚持不懈地从事着钢琴音乐的创作。标题性的"钢琴改编曲"是这一时期中国钢琴音乐作品创作的唯一形式,其创作技法与作品表现的思想内涵使钢琴改编曲达到了登峰造极的境界,使中国钢琴音乐风格的形成得到了突破性的进展。这一成就对中国钢琴音乐的发展起到了承前启后的作用,这一时期是中国钢琴音乐创作的重要转折期。

Chinese piano musicians,by using the writing experience of predecessors,unremittingly worked on the producing piano music in accordance with the specific historical and political background,during the "Cultural Revolution".The only piano music writing form in China then was musical pieces headlined which were transcribed for the piano.The writing skill of the form and the connotations of the piano transcriptions reached a high level which advanced the formation of the Chinese piano music style and served as a link between past and future to the development of Chinese piano music.This period became an important turning point in the history of Chinese piano music creation.