继承与超越:传统文化与构建和谐社会关系析论

Accepting and Transcending:the Discussion about the Relation between Traditional Culture and Constructing Harmonious Society

建设社会主义和谐社会是一个系统工程,构建和谐的自然生态、培育和谐的人文生态是其中的重要内容。从传统价值观的纬度寻求"致和"之道,对传统价值观进行审视、反思、提升与改造,以期实现从人类本位主义到人与自然的和谐,从极度群体主义到人与社会的和谐,从而实现构建社会主义和谐社会的战略目标。

It is a systematic project to construct socialism harmonious society,and build harmonious natural ecology and culminate harmonious human society is an important content among them.From traditional value seeking the harmonious ways and thinking over,enhancing and improving traditional value we can fulfill the harmonioushess between human and nature from human centered,from the terminal collectivism to the harmoniousness between human and nature,so as to achieve the target of constructing socialism harmonious society.