继承与超越:传统文化与构建和谐社会关系析论

Inheritance and Surpassing:Analysis of the Relationship between Traditional Culture and Building a Harmonious Society——My Study Experience of the Report Spirit of the Seventeenth National Congress

建设社会主义和谐社会是一个系统工程,构建和谐的自然生态、培育和谐的人文生态是其中的重要内容。从传统价值观的纬度寻求"致和"之道,对传统价值观进行审视、反思、提升与改造,以期实现从人类本位主义到人与自然的和谐,从极度群体主义到人与社会的和谐,从而实现构建社会主义和谐社会的战略目标。

Building a harmonious socialism society is a systematic engineering,in which establishing harmonious natural ecology and cultivating harmonious human ecology are the main content.The article seeks the way of harmony from the angle of traditional value through survey,reflection,promotion and reform of traditional value,in hoping to realize the harmony of human and nature from human being’s selfish departmentalism,the harmony of human and society from extreme group management,and finally to realize the strategic target of building a harmonious socialism society.