中西传统节日文化的差异与空间拓展

Differences and Space Expanding of Traditional Culture Between East and West

中西传统节日文化的差异表现为起源不同、习惯不同、问候语不同、文化心理不同、文化内涵不同。中西传统节日文化也存在相互融合的一面。基于向西方传播中华民族灿烂的文化,和世界需要传统节日文化多元样性考虑,应增强中华民族传统节日自豪感,在保持我国传统节日文化"DNA"的基础上,努力做好传统节日文化传播的实际工作。

The differences of traditional culture bebween east and west lie in the follloing aspects: the origin,cost- ums,greeting words,cultrual psychology and essencces of the two cultrues.However,there are possibilities for the two kinds of festivals to combine to enrich world eultrue.We should take pride in our own festivals to introduce splendid Chi- nese culture to the west.Besides retaining the tradition of Chinese festivals,we should make efforts to spread our festivals to the world.