李斯统一货币的思想

Li Si’s Thought of Currency Unification

秦国统一中国的当务之急是统一货币。统一货币是历史发展不可抗拒的客观规律:从秦国"四君"几十年成功治理经验的角度看,统一货币具有历史发展的必然性;从秦国急切需要发展商品交换的角度看,统一货币具有现实的必要性;从秦国承担统一中国的伟大使命的角度看,统一货币具有实施的急迫性。统一货币是社会经济发展的生命线。

To unify currency was the top priority when Qin unified China.To unify currency was an irresistible objective law in the historical development.According to the four emperors’ successful governing experience of Qin for several decades,to unify currency was necessary in its historical development;according to Qin’s urgent demand for developing goods exchange,to unify currency was practical;according to Qin’s great responsibility of unifying China,to unify currency was urgent.Currency unification became the lifeline for social economic development.