摘要
2014年7月15日,美国法院就中国三一集团与美关联公司罗尔斯因俄勒冈州Butter Creek风电项目被禁止诉美国外资委员会(以下简称CFIUS)和奥巴马总统案作出判决,三一集团凭着对法律的信仰获得了阶段性胜诉。这一名案的成功给中国企业带来了力量和信心,也将在一定程度上推动中美BIT谈判以及国际投资体系制度的新发展。其成功因素给中国企业海外投资利益保护带来深刻的启示:企业自身勇于拿起法律武器,是海外投资利益得到保护的关键;中国政府的首要任务是早日为企业建立一种完善的海外投资法律制度;政府形象以及国际投资环境的改善是保护海外投资利益不可忽略的方面。
On July 15, 2014, the United States court give a judgement about Ralls Corporation Oregon Butter Creek wind power projects banned by The Committee on Foreign Investment in the United states(hereinafter referred to as CFIUS) and President Obama’s decision, With the faith in law Sany Group won a stage victory.Chinese enterprises derived strength and hope from the success of this famous case,The United States and China’s negotiations on bilateral investment treaty will be promoted and also the new development of international investment system.Its success factors provided for Chinese enterprises overseas investment interests protection the following enlightenment:The key to protect the interests of overseas investment is that the enterprise be brave in take up legal weapons;The primary task of the Chinese government is to establish a perfect legal system for overseas investment;The improvement of image of the government and the international investment environment can not be ignored.
出处
《湖南涉外经济学院学报》
2015年第4期54-57,共4页
Journal of Hunan International Economics University
关键词
三一集团
海外投资利益
保护
Sany Group
Overseas investment interests
protect
