邹良材治疗慢性病毒性肝炎经验

Analysis of Zou Liangcai′s Clinical Experience on TCM Treatment of Chronic Viral Hepatitis

慢性病毒性肝炎多数与湿热瘀毒有关,病位主要在脾胃、肝胆、肾等脏腑。邹良材临证主张运用清热解毒法、疏肝运脾法、化湿健脾法、泻肝和胃法、柔肝健脾法、双补脾肾法、养阴柔肝法、清金制木法、活血化瘀法治疗慢性病毒性肝炎,重视辨证施治,用药灵活,取得良效。

Most of the chronic viral hepatitis are related to evil factors such as Dampness,Heat,Stasis and Toxin,and the location of the disease is in Spleen,Stomache,Liver,Gallbladder and Kidney.Zou Lingcai proposed to use methods such as clearing heat and removing toxin,soothing the Liver and activating the Spleen,resolving Dampness and invigorating the Dpleen,reducing the Liver and harmonizing the Stomach,softening the Liver and invigorating the Spleen,tonifying the Spleen and Kidney,nourishing Yin and softening the Liver,clearing the Lung to restrain Liver fire,as well as activating Blood and resolving Blood stasis.With treatment based on syndrome differentiation and flexible medication,effective clinical efficacy can be achieved.