现代城市中排水泵站设计的探讨

Probing into the Design of Drainage Pumping Station in Modern City

排水泵站对周边环境的影响已成为其建造的主要制约因素。在现代城市中尤其是在人口和建筑密集的中心城中 ,建造排水泵站时如何减少对周边环境的影响已成为设计中需要重点考虑的问题。新宜川西泵站在泵房设计和环保设计中较好地解决了上述问题 。

The influence of drainage pumping station on the surrounding environment is a main restriction factor to its establishment, especially in central city densely populated and concentrated with buildings. When a drainage pumping station will be built, how to reduce its influence on the surrounding environment is the main problem to be considered during design. The new Yi Chuan Xi Pump Station has solved the above mentioned problem in its pump house and environmental protection designs, and has gained good social and environmental benefits.