期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
红色文化的翻译方法
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
中华传统文化已有长达五千多年的历史,是中华文明成果的根本创造力。在新时代,文化是决定一切的内在驱动力。红色文化作为中华文化的一个分支,继承并发扬其精神有极其重要的现实意义。文章在目的论指导下,对红色文化的文本特征与翻译方法进行了剖析,旨在深刻学习红色文化,珍视这笔精神财富。
作者
孙一迪
宁双
机构地区
牡丹江师范学院应用英语学院
出处
《花炮科技与市场》
2019年第2期234-235,共2页
关键词
红色文化
翻译
语序调整法
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
29
参考文献
5
共引文献
26
同被引文献
6
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
5
1
高吉利.
红色旅游外宣文本的特征及汉英翻译理据和翻译策略研究[J]
.榆林学院学报,2019,29(3):88-92.
被引量:16
2
魏新强,荣之燮.
生态翻译学视角下河南省红色文化资源英译研究[J]
.华北水利水电大学学报(社会科学版),2018,34(6):122-125.
被引量:7
3
吕娜.
意识形态主导下红色旅游英译中的红色文化彰显策略[J]
.北极光,2019,0(2):119-120.
被引量:3
4
刘茂玲,陈艳.
红色旅游文本翻译中的译者文化身份构建[J]
.南通航运职业技术学院学报,2018,17(4):9-12.
被引量:3
5
潘琦.
红色文化旅游用语的法语翻译论析[J]
.黑河学院学报,2019,10(1):146-147.
被引量:2
二级参考文献
29
1
李加军.
外宣翻译中的译员文化认知——以跨文化传播中的受众解读效果为视角[J]
.江苏大学学报(社会科学版),2009,11(6):68-70.
被引量:14
2
王佐良.
翻译中的文化比较[J]
.中国翻译,1984(1):2-6.
被引量:321
3
宋欣,潘莎莎.
红色赣南对外宣传法语翻译的问题与对策[J]
.成功,2013(16):375-375.
被引量:1
4
魏家海.
全球化与民族化:译者文化身份的定位[J]
.山东师大外国语学院学报,2001(2):66-69.
被引量:17
5
胡庚申.
从术语看译论——翻译适应选择论概观[J]
.上海翻译,2008(2):1-5.
被引量:754
6
胡庚申.
生态翻译学解读[J]
.中国翻译,2008,29(6):11-15.
被引量:1174
7
杨春花.
译者主体性的多功能表现[J]
.信阳师范学院学报(哲学社会科学版),2010,30(2):115-118.
被引量:3
8
江峰,汪颖子.
中国红色文化生成的系统要素透析——以大别山红色文化为例[J]
.北京师范大学学报(社会科学版),2010(6):89-97.
被引量:71
9
方世敏,刘丹.
中国红色旅游国际化现状与对策[J]
.湖南城市学院学报,2011,32(4):49-53.
被引量:16
10
陈志杰,易松明.
译者责任的实现[J]
.解放军外国语学院学报,2011,34(5):75-79.
被引量:10
共引文献
26
1
王晶波.
目的论视角下的大庆精神铁人精神外宣翻译[J]
.现代英语,2020(10):74-76.
2
林丽娜,王绍祥.
从文本功能论看革命纪念馆展板解说词翻译——以福建省革命历史纪念馆为例[J]
.闽江学院学报,2019,40(4):52-60.
被引量:2
3
陆浔.
跨文化视角下九江红色旅游文本的翻译研究[J]
.英语广场(学术研究),2020(14):32-35.
被引量:3
4
陈伟佳.
生态翻译学视域下潮州红色旅游景区介绍外宣翻译策略研究[J]
.文教资料,2020(23):18-20.
被引量:4
5
惠凯赟.
文化自信视角下红色文化融入大学英语课程教学研究[J]
.湖北开放职业学院学报,2020,33(24):168-169.
被引量:11
6
方茜.
目的论视角下红色旅游外宣文本中文化负载词的英译研究[J]
.无锡职业技术学院学报,2020,19(6):58-62.
被引量:2
7
矫秀丽.
文化自信视角下红色文化融入大学外语课程教学研究[J]
.黑龙江教师发展学院学报,2021,40(6):131-133.
被引量:6
8
郭磊,吴赟,牟宜武.
中国红色文化的多模态翻译传播研究[J]
.兰州交通大学学报,2021,40(3):116-123.
被引量:8
9
蒋诗颖.
生态翻译学视角下的中国传统文化翻译研究[J]
.黑龙江教师发展学院学报,2021,40(10):120-122.
被引量:6
10
呼和.
红色文化资源与大学生思想政治历史教育的内在关联分析[J]
.湖北开放职业学院学报,2021,34(20):115-116.
被引量:2
同被引文献
6
1
童修文.
红色旅游景点介绍中文化词汇的翻译探讨——以遵义会议会址为例[J]
.四川民族学院学报,2016,25(1):100-104.
被引量:4
2
李艳琼.
贵州红色文化传播研究[J]
.理论与当代,2018(9):61-63.
被引量:5
3
唐志荣,王艳娟,吴迪,宣晨.
大数据时代国内期刊“红色文化”栏目现状和传播影响力分析[J]
.浙江理工大学学报(社会科学版),2020,44(3):284-292.
被引量:8
4
曾衍文.
红色旅游外宣翻译:问题与策略[J]
.辽宁工业大学学报(社会科学版),2020,22(4):92-96.
被引量:21
5
陈学红.
红色文化的精神内涵与弘扬渠道研究[J]
.新西部,2020(17):102-103.
被引量:5
6
廖坤慧.
贵州民族地区红色旅游解说词翻译规范化研究[J]
.贵州民族研究,2015,36(1):160-164.
被引量:15
引证文献
1
1
朱明贤,李炯里.
贵州省红色文化日译实践与策略模式研究[J]
.译苑新谭,2021(2):210-218.
被引量:1
二级引证文献
1
1
王晶,光彩虹.
国内红色文化对外译介研究的文献计量及可视化分析[J]
.运城学院学报,2022,40(2):74-80.
被引量:3
1
喻昭.
温针灸配合体位调整法治疗椎间盘源性下腰痛疗效观察[J]
.世界最新医学信息文摘,2019,0(51):165-165.
被引量:1
2
王智慧,张春田,姜国峰,郭海涛.
赤峰市油松人工林地位指数表编制研究[J]
.林业调查规划,2019,44(4):23-28.
3
王岚.
分析大数据对旅游业发展促进作用[J]
.旅游纵览(下半月),2017,0(9):21-21.
被引量:1
4
郭钦恩,刘彬艳,谌珂,陶郅,陈子坚.
大学教育建筑集群式设计——以鹤壁职业技术学院教学综合楼为例[J]
.建筑与文化,2019,0(8):98-100.
被引量:3
花炮科技与市场
2019年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部