西班牙真的需要国王吗?

已担任近四十年西班牙国王的胡安·卡洛斯宣布退位,并把权力移交给他的儿子费利佩王储。1981年,时年43岁、已在位六年的卡洛斯在一次危机中发表讲话,公开谴责一次有企图的军事政变,他宣称"王权是国家统一的永久象征,不能容忍任何试图用武力中断民主进程的行动或态度"。2014年,卡洛斯再次在危机时刻发表演讲——这一次是在一个地狱般痛苦的经济衰退时期。"我们正在遭受的严重经济危机给社会结构留下了严重的伤疤,"国王说,"但这些艰难的岁月让我们能对自己的错误和社会局限性采取自我批评"。