依靠科技进步,开拓创新,全面推进中药现代化进程

Promoting Entire Process of Modernization of Traditional Chinese Medicine by Ways of Depending on Scientific and Technologic Progress and of Exploitation and Innovation

本文概要地回顾了我国中医药发展历史,归纳了近年中医药的理论与实践所取得的成就,从全国科技发展与科技管理角度,分析和论述了中医药现代化的发展趋势和战略重点,其中不乏方向性、战略性的指示和建议,其内容全面丰富,具有很强的指导意义。

The editor's note:This article briefly looks back the history of the development of traditional Chinese medicine(TCM)and sums up the achievements made in the theory and practice of TCM in recent years.It also analyzes and expounds the development trend and strategic priorities of TCM modernization from the angle of scientific and technologic development and the management of the whole country of China,in which there is no lack of directive and strategic instructions and proposals.The article is comprehensive and abundant in content and full of guiding significance.