论佛教对日本物语文学思维图式的影响

Influence of Buddhism on Japanese mode of thinking of legendary literature

佛教传入日本后 ,对日本文学产生极大影响 ,在思维图式上 ,平安时期的物语文学中表现出的对现世精神超越、对人格道德的完善和作品的艺术建构方面都受到了佛教的影响。

Buddhism has had great influence on Japanese literature since it was introduced to Japan. The mode of thinking, the surpassing over the existing spirit found in the legendary literature in the peaceful period, the perfection of moral quality and the artistic construction of works are all affected by Buddhism.