期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
大学生英译汉常见错误分析及解决方法
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
大学生英语翻译能力一直是学生的一个弱项。在有了一定的英语知识输入的基础上,如何让学生能够进行灵活输出是我们教师需要考虑的问题。该文试图通过对学生英以汉翻译中所出现的错误进行分析,找出英译汉过程中学生的普遍问题并提出了一些解决方法。
作者
霍玉秀
机构地区
上海海洋大学外语学院
出处
《海外英语》
2012年第1X期6-7,共2页
Overseas English
关键词
英译汉
错误
分析
方法
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
14
引证文献
2
二级引证文献
0
同被引文献
14
1
田绪军.
汉译英中词汇搭配错误分析及对策初探[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),2008,30(S2):296-298.
被引量:3
2
吴永红.
浅析大一学生在英汉翻译中几个常见的问题[J]
.山西广播电视大学学报,2004,9(2):61-62.
被引量:1
3
李世卓.
非英语专业大学生英译汉常见错误分析[J]
.内蒙古民族大学学报(社会科学版),1999,26(4):84-85.
被引量:2
4
许有江.
学生翻译作业中的常见错误例析——兼谈英语专业本科翻译课教学[J]
.中国翻译,1998(4):29-32.
被引量:6
5
李杨.
英译汉教学中一个值得注意的问题[J]
.中国翻译,1996(1):46-47.
被引量:3
6
裴玉花,张胜利.
学生翻译实践常见错误例析——兼谈英语专业学生亟待加强的几个方面[J]
.北京化工大学学报(社会科学版),2004(3):51-57.
被引量:1
7
梁艳君,范晓民.
本科学生汉英误译的成因及对策[J]
.大连大学学报,2008,29(1):124-126.
被引量:2
8
王兰.
浅析大学英语翻译中学生常见错误[J]
.环球市场信息导报(理论),2011(10):98-99.
被引量:1
9
邢飞飞,杨永春.
试论科技英语的特征及翻译技巧[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2014(1):50-51.
被引量:12
10
俞苗.
翻译实践中的常见错误分析[J]
.海外英语,2011(5X):176-177.
被引量:5
引证文献
2
1
龚金霞.
英语专业低年级学生汉译英常见错误调查[J]
.天水师范学院学报,2015,35(5):98-101.
2
闫易乾.
大学英语翻译中常见错误的原因及常用技巧分析[J]
.英语画刊(高级),2014,0(9X):69-70.
1
葛慧颖.
中国文化在高中英语教学中的输入[J]
.中国校外教育,2010(1):87-88.
被引量:8
2
黄维军.
留学生汉语语音习得偏误原因分析及解决对策[J]
.北方文学(中),2016,0(2):132-132.
3
刘驰.
影响外语口语教学的心理分析及解决途径[J]
.青海师专学报,2003,23(3):82-84.
被引量:3
4
马玲.
浅谈“比”字句的偏误分析及解决对策[J]
.科教导刊(电子版),2015,0(18):93-94.
5
魏景山.
英语写作教学中存在的问题分析及解决方法[J]
.包头职业技术学院学报,2004,6(1):63-64.
6
袁硕.
非英语专业大学生学习英语使用英语词典情况分析及解决策略[J]
.双语学习,2007(05M):43-44.
7
顾骁南.
公示语的错译分析及解决方法[J]
.沈阳工程学院学报(社会科学版),2012,8(3):360-362.
8
韩杰.
高职英语口语教学状况分析及解决措施[J]
.辽宁省交通高等专科学校学报,2008,10(4):85-86.
被引量:8
9
李彦民.
高职英语教学现状分析及解决方案[J]
.才智,2008,0(13):70-71.
被引量:1
10
丛岩.
英语写作常见问题分析及解决途径[J]
.黑龙江教育学院学报,2015,34(3):155-156.
被引量:4
海外英语
2012年 第1X期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部