2Malinowski, B. The Problem of Meaning in Primitive Languages in Meaning of Meaning [C] Routledge & Kegan Paul. New York: Harcourt, Brace andWorld, Inc. 1923.
3Jef. Versehueren. Understanding Pragmaties[M],Edward Arnold (Publishers) Limited. 1999.
4邓炎昌 刘润清.语言与文化[M].北京:外语教学与研究出版社,1996..
5戚雨村.“语言·文化·对比”胡文仲文化与交际[M].北京:外语教学与研究出版社,1994..
6Samovar et al. Communication between Cultures[M]. Brooks / Cole / Thomson Learning Asia, 1998.
7Nida, Eugene. Language, Culture and Translating [M]. Shanghai Foreign Language Education Press,2000.
8Kramsch, Claire. Language and Culture [M].Shanghai Foreign Language Education Press, 2000.
9L A Samovar,R E Porter,N C Jain,et al.Understanding Intercultural Communication[]..1981