赛珍珠笔下的中国形象——以《大地》为例

On China's Image in Pearl Buck's Works

《大地》是赛珍珠的代表作,赛珍珠凭此获得诺贝尔文学奖的殊荣。赛珍珠从平等的角度向西方读者介绍了一个不一样的中国形象,介绍中国文化,为促进东西方文化的交流做出了独特的贡献。

The Good Earth,which brings the Nobel Prize in Literature to Pearl S.Buck,is her masterpiece.In this book,she introduces a different image of China,as well as Chinese culture,to the Western readers from the point of view of being equal,and makes unique con tribution to promote the cultural exchange between the East and the West.