期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从词汇的内涵意义看英汉文化差异
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言一种社会现象,它储存了一个民族所有的社会生活经验,反映了该民族文化的全部特征,是文化的载体。词汇作为语言的基本单位,其组成形式以及使用习惯不仅受到文化的影响,并且也是文化特性、差异的直接表现形式。该文章通过介绍语言、文化的基本内含义,以及二者之间的关系,以词汇的内涵意义为媒介介绍了英汉文化差异的表现和形成原因。
作者
韩晓慧
机构地区
河南工程学院
出处
《海外英语》
2012年第11X期245-246,282,共3页
Overseas English
关键词
语言
文化
文化内涵
分类号
H313 [语言文字—英语]
H136 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
7
参考文献
3
共引文献
11
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
张继红.
从词汇的内涵意义看英汉文化差异[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2007,24(3):102-103.
被引量:4
2
李悦.
从词汇意蕴看英汉文化的差异[J]
.温州大学学报,2003,16(4):61-67.
被引量:5
3
赵滨丽.
英汉词汇文化内涵的若干比较[J]
.北方论丛,2002(6):120-123.
被引量:5
二级参考文献
7
1
胡文仲.文化与交际[M].北京:外语教学与研究出版社,1998..
2
[1]Joyce Merrill Valdes. Culture Bound [M]. London: CUP, 1990
3
[2]Kramsch C. Context and culture in language teaching[M]. London: OUP, 1993
4
[3]Richards J C. Longman dictionary of language teaching & applied linguistics[M].北京:外语教学与研究出版社,2000
5
[4]Stern H. Fundamental concepts of language teaching[M].上海:上海外语教育出版社,1999
6
[5]Stern H. Issues and options in language teaching[M].上海:上海外语教育出版社,1999
7
[11]胡文仲,高一虹.外语教育与文化[M].长沙:湖南教育出版社,1997
共引文献
11
1
寇槐花.
从英汉动物词汇的比较看中西方文化差异[J]
.漯河职业技术学院学报,2006,5(2):65-67.
被引量:3
2
张立柱.
文化负载词与大学英语教学中的文化输入[J]
.高等函授学报(哲学社会科学版),2009,22(9):60-63.
被引量:1
3
佟岳雯.
词汇语义对比在英译汉中的体现分析[J]
.湖北广播电视大学学报,2010,30(6):110-111.
被引量:1
4
赵晨辉,李仁杰.
从文化多样性视角谈文化负载词的翻译[J]
.常州信息职业技术学院学报,2010,9(1):85-88.
被引量:2
5
张静.
从词汇意义角度对比汉英动物词汇的文化内涵[J]
.考试周刊,2010(50):38-39.
被引量:1
6
董春雷,韦力文.
符号学视角下的文化翻译[J]
.中北大学学报(社会科学版),2011,27(3):81-83.
被引量:1
7
李建武.
动物词汇的文化内涵比较研究[J]
.科技视界,2015(25):176-176.
8
汤晏颖.
浅谈跨文化交际中动物词汇负载的文化意义[J]
.城市建设理论研究(电子版),2017,7(1):281-282.
9
刘晓妍.
浅谈英汉文化负载词及其文化内涵差异的成因[J]
.青春岁月,2011,0(16):65-65.
10
杨霞,崔建立.
英汉语言比较研究[J]
.青年文学家,2015,0(2Z):111-111.
1
王娟.
英语教学中的语言与文化不同步问题及对策[J]
.教学与管理(理论版),2009(12):148-149.
被引量:1
2
陆俊华.
谈成语的唐诗渊源[J]
.苏州科技学院学报(社会科学版),2008,25(4):59-63.
3
施康强.
政治文献中四字格的法语翻译策略[J]
.法语学习,2014(2):23-25.
4
陆秉庸,王承诒.
维吾尔族人名的计算机自动翻译程序[J]
.语言与翻译,1989(4):9-11.
5
王翠燕.
英语成语语体色彩与语境动态研究[J]
.经济技术协作信息,2008(36):82-82.
6
章素平,解静莉,魏金龙.
英语习语及其语体色彩[J]
.疯狂英语(教师版),2007,0(2):51-53.
7
王树杰.
英语习语及其语体色彩[J]
.黑龙江科技信息,2008(33):229-229.
被引量:1
8
侯静.
探讨日语教学中语言与文化的关系[J]
.商情,2011(22):82-82.
9
赵杰.
小议跨文化教学的原则[J]
.大连教育学院学报,2009,25(2):87-88.
被引量:1
10
石磊.
三字成语[J]
.中学语文园地(初中版),2001(11):44-44.
海外英语
2012年 第11X期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部