如何在大学英语教学中培养学生的跨文化意识

How to Improve College Students' Awareness of Cross-culture in College English Teaching

语言的背后有着丰厚博大、多姿多彩的文化知识,随着世界一体化的不断加强,各国之间的交往日益频繁,不同的语言,不同的文化交融在一起,若不了解双方的文化背景,难免会产生摩擦,因此培养大学生跨文化意识,提高大学生文化素养已经势在必行,大学英语教师已不能孤立地枯燥地讲授语言点,单纯地讲解语言表面的意义,而应该在教学中把语言知识和其相关的文化背景知识有效地融合起来,既丰富了讲解的内容,也培养了大学生的跨文化意识,同时也提高了他们学习英语的兴趣。

Language involves prosperous and colorful culture knowledge.With the development of world globalization,countries interact more frequently;hence,we need to study foreign culture to improve interaction among nations.At college,integrating the related culture background knowledge into the language teaching may be helpful to enrich the lecture,improve students' awareness of cross-culture and their interest in English language learning.