生成词库理论下轻动词构式的语义解读

The Semantic Interpretation of Light Verb Construction from the Perspective of Generative Lexicon

轻动词构式(light verb construction,LVC),是轻动词句法和语义分析的核心。为了更好地理解轻动词构式的语义获得过程,借助生成词库理论(Generative Lexicon theory,GLT),引入轻动词具体化(light verb specification,LVS)这一概念,结合词汇的语义结构和运作系统,尤其是类型强迫(type coercion),对具体语境中轻动词构式句法和语义接口的产生进行演绎,很好地实现了对轻动词构式的语义解读。

Light verb construction is the core in the syntactic and semantic analysis of Light verb.To better interpret its realizing process of semantic meaning,Generative Lexicon theory was employed,more specifically,light verb specification,combined with the lexical semantic structure and operation system,type coercion,in particular,was introduced to deduce the production prog ress of the interface between syntax and semantics in LVC in specific context.It turned out that the semantic interpretation of light verb construction was completely as well as reasonably achieved.