期刊文献+

Native Culture Issues in Cross-cultural Teaching

Native Culture Issues in Cross-cultural Teaching
下载PDF
导出
摘要 The bi-direction of cross-cultural communication determines culture teaching should include both target culture and native culture.Currently,however,mere emphasis of target culture with ignoring native culture has resulted in "two-skin"phenomenon and"aphasia of Chinese culture".Therefore,this paper aims to underline native culture teaching,to explore proper techniques for native culture teaching,to achieve integration of target culture and native culture,to enhance studentséxpressive competence in native culture and finally to carry out effective cross-cultural communication. The bi-direction of cross-cultural communication determines culture teaching should include both target culture and native culture.Currently,however,mere emphasis of target culture with ignoring native culture has resulted in 'two-skin'phenomenon and'aphasia of Chinese culture'.Therefore,this paper aims to underline native culture teaching,to explore proper techniques for native culture teaching,to achieve integration of target culture and native culture,to enhance studentséxpressive competence in native culture and finally to carry out effective cross-cultural communication.
作者 万欣
出处 《海外英语》 2012年第22期283-286,共4页 Overseas English
关键词 CROSS-CULTURE NATIVE CULTURE TEACHING APHASIA tran cross-culture native culture teaching aphasia transfer
  • 相关文献

参考文献7

  • 1潘文国.关于外国语言学研究的几点思考[J].外语与外语教学,2007(4):1-3. 被引量:24
  • 2潘文国.“两张皮”现象的由来及对策[J].外语与外语教学,2001(10):34-35. 被引量:19
  • 3M.A.Mekheimer.Impact of the Target Culture on Foreign Language Learning: A case study[].Journal of Cross Cultural Communication.2011
  • 4Collier, M. J,Thomas, M.Cultural Identity:An Interpretive Perspective[]..1998
  • 5Ellis,H. C. The Transfer of Learning . 1965
  • 6Odlin,Terence.Language Transfer: Cross-linguistic Influence in Language Learning,2001.
  • 7Widdowson G.Aspects of the relationship between culture and language[]..1991

二级参考文献5

  • 1潘文国.换一种眼光何如?——关于汉英对比研究的宏观思考[J].外语研究,1997(1):2-12. 被引量:30
  • 2沈家煊.我国的语用学研究[J].外语教学与研究,1996,28(1):1-5. 被引量:70
  • 3钱冠连.对比语言学者的历史重任[A].杨自俭主编《英汉语比较与翻译》[C].上海:上海外语教育出版社,2000.
  • 4吕叔湘.序[J].载龚千炎.中国语法学史稿[C].北京:语文出版社,1987.
  • 5周济.在高校服务地方发展工作会议和高等学校为社会主义新农村建设服务座谈会上的讲话,引自《中国网》,网址:http://www.china.com.cn/education/txt/2006-12/06/content-7462202.htm,2006-12-06

共引文献58

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部