英译汉中“音美”的翻译技巧

On the Techniques to Achieve the Audio-Beauty in English-Chinese Translation

英汉两种语言各具特色,英汉翻译中,译文要音调和谐,注意音韵和节奏,使用适当的方法技巧达到悦耳的效果,体现汉语的"音乐美"特色。

English and Chinese are two languages with respective characteristics. In the English-Chinese translation, it is signifi?cant to maintain harmonious in terms of sound and rhythm. This paper illustrates the ways to achieve the audio-beauty.