6[1][2]Mednick, F. 1985. An Introduction to American Literature [M].Zhengzhou: Henan University Press, P.245.
7[3]Leech, G. & Short, M. 1969. A Linguistic Guide to English Poetry[M]. London: Longman, PP.42-52
8[6][7][8][9][10][11][12][13]Nord, C. 2001. Translation as a Purposeful Activity: Functional Approaches Explained[M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, P. 140; P.30;P.32;P.32-33;P. 123-128;P.34-37;P.39-63;P.60.
9[18][21][24][27][31][34]Twain, M. 1994. The Adventures of Huckleberry Finn [M]. Beijing: Foreign Language Press,P.218; P.97; P.96; P.101; P.101; P.143.
10Marcus Mordecai. "What is an Initiation Story" in William Coyle[ C ] //The Young Man in American Literature: the Initiation Theme. NY : The Odyssey Press, 1969.
