期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈关联理论在英汉翻译中的应用
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
英语教学过程中汉英翻译一直是我们教育的关键,通过在不同领域的研究可以为翻译研究提供更为科学的办法。关联理论是近年来西方语言界研究较为显著的理论,关联理论的推出为信息的沟通和交流提出了一条新的便捷之路,该文将对关联理论进行相关的分析,希望对翻译工作有所帮助。
作者
程永军
机构地区
日照广播电视大学
出处
《海外英语》
2013年第13期169-170,共2页
Overseas English
关键词
关联理论
英汉翻译
语境
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
21
参考文献
10
共引文献
9
同被引文献
3
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
10
1
王英.
关联理论与英语高考阅读理解[J]
.科技信息,2011(11):161-161.
被引量:1
2
何景芳.
关联理论原则下旅游手册的翻译方法[J]
.科技信息,2011(10).
被引量:4
3
史丁丁.
从关联理论的认知语境角度看翻译[J]
.黑龙江科技信息,2009(34):266-266.
被引量:3
4
黄远卿.
试论关联翻译理论的贡献和不足[J]
.民营科技,2009(11):57-57.
被引量:3
5
薛蓉蓉.
关联理论在科技翻译中的应用[J]
.山西科技,2009,24(4):96-98.
被引量:5
6
王菖,曹睿,张欣.
集合论对幽默话语的阐释及翻译[J]
.科技信息,2009(18):121-122.
被引量:1
7
刘海林.
从关联理论的角度研究广告中的双关[J]
.科技信息,2009(13):120-120.
被引量:1
8
任言言.关联理论与英汉广告翻译[J].科技信息(学术研究).2008(09)
9
杨振杰.从关联理论角度看等效翻译的相对性[J].科技信息(学术研究).2008(01)
10
姜丽杰.
关联理论在广告翻译中的应用[J]
.黑龙江科技信息,2007(04S):139-139.
被引量:2
二级参考文献
21
1
刘卫东.
寻求广告翻译的最佳关联[J]
.梧州学院学报,2001,12(1):31-33.
被引量:9
2
赵彦春.
关联理论对翻译的解释力[J]
.现代外语,1999,22(3):276-295.
被引量:643
3
何自然,冉永平.
关联理论—认知语用学基础[J]
.现代外语,1998,21(3):95-109.
被引量:579
4
苗兴伟.
关联理论与认知语境[J]
.外语学刊,1997(4):7-11.
被引量:192
5
刘慧梅,杨寿康.
从文化角度看旅游资料的英译[J]
.中国翻译,1996(5):12-16.
被引量:91
6
李永红.
广告翻译中的认知图式[J]
.北京第二外国语学院学报,2004,26(4):47-53.
被引量:16
7
王斌.
关联理论对翻译解释的局限性[J]
.中国翻译,2000(4):13-16.
被引量:138
8
孙致礼.
翻译与叛逆[J]
.中国翻译,2001,22(4):18-22.
被引量:129
9
欧阳利锋.
如何翻译幽默[J]
.广东外语外贸大学学报,2002,13(3):49-54.
被引量:42
10
徐庆利,王福祥.
关联理论对幽默话语及其翻译的诠释力[J]
.外语教学,2002,23(5):21-26.
被引量:48
共引文献
9
1
朱蓝辉.
奈达的功能对等理论在应用文体翻译中的应用[J]
.长沙航空职业技术学院学报,2010,10(1):79-82.
被引量:2
2
粟倩梅.
从关联理论看诗歌英译中的意境翻译[J]
.文学界(理论版),2010(5):159-160.
3
王静.
关联理论在广告翻译中的运用[J]
.牡丹江教育学院学报,2014(7):26-27.
4
吴华.
关联翻译理论在英汉翻译实践中的应用[J]
.黑龙江教育学院学报,2015,34(12):123-124.
被引量:1
5
陈爱娟.
国内近十年旅游翻译研究综述[J]
.人间,2016,0(3):133-133.
6
梁春媚.
针对关联理论如何在科技翻译中应用的分析[J]
.湖北函授大学学报,2016,29(5):155-156.
被引量:1
7
张嫚嫚.
关联理论视角下的译者认知语境分析——以《枫桥夜泊》两种英译本为例[J]
.海外英语,2018(6):226-227.
8
曾薛丽.
关联理论视角下《白马雪儿》的翻译方法[J]
.英语广场(学术研究),2020(7):31-33.
9
李文昕,李晓洁.
关联理论视角下的科技语篇长难句翻译[J]
.青年时代,2017,0(17):19-19.
同被引文献
3
1
文娟,任伟亚.
论关联理论在翻译中的应用[J]
.教育教学论坛,2014(25):146-147.
被引量:1
2
宁敏,欧阳锦屏,薛文.
基于关联理论的翻译实践研究[J]
.柳州师专学报,2015,30(1):41-44.
被引量:1
3
吴华.
关联翻译理论在英汉翻译实践中的应用[J]
.黑龙江教育学院学报,2015,34(12):123-124.
被引量:1
引证文献
1
1
文亚军.
关联翻译理论在英汉翻译实践中的应用探讨[J]
.神州,2017,0(22):45-45.
被引量:1
二级引证文献
1
1
陈婧.
关联翻译理论在英汉翻译实践中的研究[J]
.新一代(理论版),2019,0(14):2-3.
1
李艳芳,张莉.
从关联理论的角度阐释隐喻[J]
.河南工业大学学报(社会科学版),2004(3):41-51.
2
姚楠.
关联理论对英语教学的指导作用[J]
.现代妇女(理论前沿),2014(11):374-374.
3
高莉.
论关联理论对口译的启示[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2006,27(3):80-82.
4
吴剑丽.
文化差异对外语教学的影响[J]
.煤炭高等教育,1996,14(1):66-67.
5
朱蓝凤.
论“影响”的词汇化及其认知分析[J]
.剑南文学(经典阅读)(上),2012(2):95-96.
6
王智国.
关联理论在大学英语听力教学中的运用[J]
.克拉玛依学刊,2010,13(6):121-122.
7
蔡琮瑶.
从关联理论的角度探析英语写作中话语标记语的误用[J]
.校园英语,2014,0(34):46-46.
8
徐薇.
浅谈语境、交际和关联理论[J]
.厦门广播电视大学学报,2006,9(2):51-55.
被引量:3
9
张云徽.
汉语“动、介”组合及其他[J]
.云南民族大学学报(哲学社会科学版),2005,22(2):150-152.
被引量:5
10
邱明华.
浅析关联理论在翻译作品中的应用[J]
.安徽文学(下半月),2008(5):60-60.
海外英语
2013年 第13期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部