从《实习医生格蕾》看器官移植与捐献的中美文化差异

“Grey's Anatomy”:Cultural Differences of Chinese and American Organ Transplantation and Donation

影视作品反映了各个国家的不同文化。通过分析美剧《实习医生格蕾》中所体现的中美关于器官移植与捐献的文化差异,表明在医疗中应本着尊重不同文化以病人为中心的服务理念;政府应尽快出台相关法规鼓励自愿器官捐献以拯救更多人的生命;医学院校在英语教学中也应除教授语言知识之外,加入更多文化方面的内容。

Movies and dramas can reflect cultures of different countries. From cultural differences on organ transplantation and do-nation by the analysis of“Grey’s Anatomy”, the following conclusions can be reached:patient-centered service concept should be introduced into the medical system;related laws and regulations should be published by the government to encourage volun-tary organ donation and save more lives;more cultural knowledge should be added to the English teaching in medical schools.