摘要
文学理论家巴赫金借用音乐术语"复调"来说明小说创作中的"多声部"现象。莫言的短篇小说《冰雪美人》重新创造了"莫言式的复调"。该文运用现代阅读的方法,从怀疑的视角出发,对小说的故事情节、谋篇布局以及"复调"技巧运用进行阐述,揭示这则关于女性生活困境的小故事中隐藏的男性主人公即叙述者"我"的意识以及小说所蕴含的人性普遍意义。
Literary theorist Bakhtin uses the musical terminology“polyphony”to explain the“multiple narrative voices”in novel creation. Mo Yan recreated“Mo Yan-style Polyphony”in novel A Beautiful Girl. Through modern reading theories and skepti-cism perspective, this paper studies the plot, structure and organization, as well as the usage of“polyphony”in the novel in order to reveal the awareness and thinking of the hidden hero and narrator“I”in this short story which apparently describes female liv-ing predicament, and also reveal the pathos in human nature of the common people.
出处
《海外英语》
2014年第1X期167-168,175,共3页
Overseas English
