论中国古典文学对英语专业学生的影响

The Effect of Chinese Classical Literature on English Majors

探究了中国古典文学在学习方面对英语专业学生的影响。主要从文本理解力、翻译能力以及语言研究能力等角度进行分析,在分析时挑选了一些与英语专业相关或者与语言研究相关的代表人物的代表性研究成果,阐释了它们的主要特点和成就,并研究了其与相关人物中国古典文学修养之间的关系。结果表明,中国古典文学在以上所提三个方面是非常有助于英语专业学生学习能力的提高的。

A detailed study of the effect of Chinese classical literature on English majors has been carried out by analyzing from the view of students’capacity of comprehension, translation and language study. Related with English major or language study, some representative works of some representative persons are selected, and their characteristics and relationships with their writer ’s accomplishment on Chinese classical literary are analyzed. It is shown that Chinese classical literature can improve English majors ’ capacity from many perspectives.