期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语学习过程中的汉语干扰问题研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
所谓"先入为主",对于中国人学习对于英语学习来说,汉语就是先入之主,因此,在学习英语时总是念念不忘母语。影响中国人英语学习效果的原因有很多,其中汉语干扰是其中的一个重要原因。而真正要想将英语学好,不仅要营造英语学习的环境,也要学习西方的文化,调整思维方式,使之与英语体系本身接轨。
作者
温川军
机构地区
长春职业技术学院
出处
《海外英语》
2014年第22期60-61,共2页
Overseas English
关键词
英语学习
先入为主
汉语干扰
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
5
共引文献
21
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
王玥雅.
英汉习语的翻译原则[J]
.魅力中国,2009,0(7):84-84.
被引量:1
2
朱英.
浅议中外文化差异与翻译[J]
.科教文汇,2008(34):233-233.
被引量:1
3
张薇.浅析文化缺省及习语翻译[J].科技信息(学术研究).2008(21)
4
刘胡英.
从英汉习语翻译看中西文化差异[J]
.中南林业科技大学学报(社会科学版),2008,2(2):104-106.
被引量:7
5
方文惠.英汉对比语言学[M]福建人民出版社,1991.
共引文献
21
1
张建理.
汉英对比看汉语词汇的易读性[J]
.浙江大学学报(社会科学版),1995,25(2):88-95.
被引量:6
2
胡莉华.
重视文化差异,促进英语教学[J]
.科技创业家,2013(19).
3
王坚.
试论中西典故的不同文化内涵及翻译技巧[J]
.吉林省教育学院学报(中旬),2012,28(8):71-72.
4
蒋丽平.
文化差异视角下的英汉颜色词的联想[J]
.中南林业科技大学学报(社会科学版),2012,6(3):92-94.
被引量:4
5
姚璋.
刍议中西文化差异下的英美文学作品的翻译[J]
.英语广场(学术研究),2012(11):38-38.
被引量:9
6
刘文慧,阳志清.
洋泾浜语与中国社会的历史变迁[J]
.中南林业科技大学学报(社会科学版),2013,7(1):104-107.
7
黄琴.
文化翻译视角下《京华烟云》中的中国英语[J]
.中南林业科技大学学报(社会科学版),2013,7(3):148-151.
被引量:2
8
张大凤.
显形否定的英汉语比较[J]
.海外英语,2011(2X):230-231.
9
彭茜茜.
Study on the Translation of Idioms[J]
.海外英语,2011(8X):200-201.
10
蒋依伶.
从英汉语构词看中西方文化心态[J]
.才智,2013(9):199-199.
1
麦田稻鹰急诊厅[J]
.求学(理科版),2009(9):44-44.
2
朱婷.
风起的日子[J]
.青少年日记,2006(2):36-36.
3
连登岗.
“念念不忘”与“念念”[J]
.辞书研究,1991(3):149-152.
4
童雯霞.
2011,这些词让我们玩味[J]
.科学与文化,2012(3):42-43.
5
吴花花.
丝雨漫步“吃”迷广州百年西关[J]
.家庭百事通,2016(11):55-55.
6
复古回潮 男男女女一台戏[J]
.体育博览,2011(6):124-127.
7
李华娟.
布谷鸟[J]
.教育与职业,2004(8):49-49.
8
鸥丁.
“请接信息台!”[J]
.英语沙龙(高中),2008,0(1):57-60.
9
华玉明.
“同形异质”的叠字[J]
.语文月刊,1996,0(3):9-10.
10
傅望华.
文章怎样才能写得简洁[J]
.应用写作,2005(12):60-60.
海外英语
2014年 第22期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部