期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
海南旅游景点介绍英译的精彩与不当
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
旅游业是海南岛的支柱性产业。为实现在2020年建成国际旅游岛的目标,必须确保海南旅游景点介绍英译的质量。因此归纳总结海南旅游景点介绍英译,指出精彩与不当之处,并学习马尔代夫、巴厘岛等一线旅游城市的景区景点英文介绍资料,提出景点介绍翻译建议,提高海南岛景点英译质量,这对于推动海南国际旅游岛的发展至关重要。
作者
陈洁
余静俐
张瑶
俞静洋
胡悦
机构地区
海南大学外国语学院
出处
《海外英语》
2015年第4期42-44,58,共4页
Overseas English
基金
海南大学大学生创新创业计划基金资助项目
关键词
景点英译
精彩
不当
改进建议
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
3
参考文献
4
共引文献
99
同被引文献
1
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
4
1
张艳秋.
旅游英语翻译中的民俗文化解读[J]
.大家,2010(12):134-135.
被引量:3
2
简文.
国务院批准海南建设国际旅游岛[J]
.商业时代,2010(3):69-69.
被引量:1
3
王树槐,王若维.
翻译能力的构成因素和发展层次研究[J]
.外语研究,2008,25(5):80-88.
被引量:98
4
Yellowstone Net.Top10 Attractions.#2 Grand Canyon. http://yellowstone.net/intro/grand-canyon/ .
二级参考文献
3
1
文军.
论翻译能力及其培养[J]
.上海科技翻译,2004(3):1-5.
被引量:122
2
姜秋霞,权晓辉.
翻译能力与翻译行为关系的理论假设[J]
.中国翻译,2002,23(6):11-15.
被引量:102
3
杨晓荣.
汉译英能力解析[J]
.中国翻译,2002,23(6):16-19.
被引量:68
共引文献
99
1
柳慧.
双翻专业笔译教学改革的思考[J]
.中外企业家,2020(1):183-183.
2
李濛.
翻译硕士学生能力结构及能力提升路径研究[J]
.现代英语,2021(5):55-57.
3
李思乐,陶婷,魏雨豪.
中医院校研究生中医翻译能力的培养与提升——基于湖北中医药大学的调查[J]
.现代英语,2020(19):50-52.
4
孙三军,陈钇均.
译者能力构成要素及权重的实证分析[J]
.外语与外语教学,2023(2):106-116.
被引量:3
5
张新玲,刘君玲.
一项中国EFL学习者英译汉笔试成绩预测因素的实证研究[J]
.上海翻译,2013(4):37-40.
被引量:3
6
赵丹.
谈职业翻译教育中译者素养的培养[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(5):411-412.
被引量:4
7
王东升.
大学英语翻译教学模式建立的理论基础[J]
.科技创业家,2013(24).
被引量:1
8
王树槐.
西方翻译教学研究:特点、范式与启示[J]
.上海翻译,2009(3):43-49.
被引量:35
9
孙学涛,马新英,王德军.
论理工科大学生的翻译能力需求[J]
.山东外语教学,2010(1):70-74.
被引量:8
10
马会娟,管兴忠.
发展学习者的汉译英能力——以北外本科笔译教学为例[J]
.中国翻译,2010,31(5):39-44.
被引量:56
同被引文献
1
1
刘春济,高静.
国外旅游景点研究综述[J]
.旅游学刊,2007,22(1):89-94.
被引量:7
引证文献
1
1
史鸿雁.
国际旅游名城桂林旅游景点介绍英译的精彩与不当[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2017(5):60-61.
1
马金凤,顾小燕.
从功能目的论三原则看当前海南外宣口号的翻译问题[J]
.教师,2016,0(5):61-63.
被引量:1
2
王高丽.
旅游景点介绍英译错误分析[J]
.湖州职业技术学院学报,2010,8(3):50-52.
3
赵旭.
关联理论影响下的旅游景点宣介英译研究现状[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2013(8):306-306.
4
袁琼.
目的原则与旅游景点介绍英译的异化和归化[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2011,8(10):133-134.
5
徐桂英,万少琨.
语用学视角下的旅游广告语及其翻译——以海南为例[J]
.海外英语,2011(14):191-193.
被引量:2
6
陈鸣芬,孙建萍.
海南国际旅游岛建设背景下英语导游口语提升策略[J]
.海外英语,2012(22):110-111.
被引量:3
7
连雅静.
旅游景点介绍英译中不规范问题的原因及对策[J]
.好家长,2016,0(20):235-235.
被引量:1
8
亚明辉.
这样说话,太伤父母心[J]
.演讲与口才(学生读本),2017,0(1):9-9.
9
刘士祥,朱兵艳,蒋秀娟,吴婧聆.
海南民俗文化汉英翻译研究——接受美学的视角[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2013,32(4):102-105.
被引量:9
10
李渝凤.
从海南旅游景区公示语翻译现状看中文公示语英译策略[J]
.长春教育学院学报,2015,31(7):28-31.
被引量:1
海外英语
2015年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部