语境在翻译中的重要性

The Importance of Context in Translation

该文通过大量实例,论述语境在翻译中的重要性。希望该文能够使读者深入认识并了解语境的意义与作用,并在翻译过程中良好地运用,避免因忽视语境而导致的不恰当的、甚至错误的翻译。

This thesis expounds the importance of context in translation through a large number of examples. It is hoped that read?ers may realize the function and importance of context, and pay close attention to it during translation, avoiding mistranslations or inappropriate translations due to ignorance of context.