基于语料库的中国学生英语韵律可理解度实验研究

The Experimental Research Based on Speech Database, of Chinese Students English Rhythm's Intelligibility

该文依托于外国语学院国家社科基金项目所建的"情态语音语料库",从中抽取中国学生英语语音,以母语者与世界各国非母语者为听者,对中国学生情态句的可理解度进行听辨实验,研究中国学生语调等韵律特征在表达情态意义时的问题。本研究将针对研究结论做出汇报,汇报中国学生用语调等韵律特征在表达情态意义时在国际上的可理解度与可接受度,为指导教学提供数据分析。

This paper, based on the database of attitudinal English built by college of foreign languages of national social scientific project, extracting Chinese students' attitudinal sentences with native speakers and non-native speakers from other countries in the world as the listeners, conducts some perceptional experiments for Chinese student intelligibility of attitudinal sentences in order to figure out the issue of English leaner'prosodic characteristics and meanings in expressing the sentences. From this research, we will conclude intelligibility and acceptability of Chinese students' prosodic characteristics in the world so that direct the teaching of higher intelligibility with providing statistic analysis.