摘要
该文针对新疆口译行业进行调研,发现了我区口译职业市场和外语口译人才培养需求方面存在的问题。通过分析现阶段各行业、企业所需的应用型口译人才了解到,对口专业化、灵活的双语应用能力、计算机辅助翻译及应用能力、交际沟通能力、现场应变能力、分析解决问题的能力及抗压承受能力等口译职业道德规范等方面的能力都将成为当今口译职业化趋势下口译人才所要具备的必要条件。
the paper discusses the present requirements for professionalization of interpreting, analyzes the necessity for establishing the applied interpreting training model. The paper puts forward the requirements aiming at the development of interpreter competence and discusses the application of this model. The paper can further serve as a new horizon in professional interpreting development and study.
出处
《海外英语》
2015年第23期145-146,共2页
Overseas English
关键词
口译
人才培养研究
新疆地区
interpretation
model of training
Xinjiang area
