4Black, M. Metaphor[ A]. In M. Black(ed. ). Models and Metaphors [ M]. Ithaca, NY : Cornell University Press, 1962.
5I Boers, F. Metaphor awareness and vocabulary retention [ J ]. App] I Linguistics, 2000(4) : 553-571.
6Boers, F. & J. Littlemore ( eds. ). Cross-cultural differences in con- ceptual metaphor: Applied linguistics perspectives[ A~. Special Issue of Metaphor and Symbol [ C ]. Mahwah, New Jersey / London : Law- rence Erlbaum Associates ,2003 : 1-96.
7Burke, K. A Grammar of Motives [ M ]. New York : Prentice Hall, 1945.
8Byram, M. Teaching and Assessing Intercultural Communicative Com- petence [ M ]. Clevedon : Muhilingual Matters, 1997.
9Charteris-Black, J. Second language figurative proficiency: A compar- ative study of Malay and English [ J ]. Applied Linguistics, 2002 ( 1 ) : 104-133.
10Danesi, M. The role of metaphor in second language pedagogy [ J ]. Rossegna ltaliana di Linguistica Applicata, 1986 ( 3 ) : 1-10.
