期刊文献+

中阿博览会背景下宁夏特色饮食的外宣翻译研究

下载PDF
导出
摘要 宁夏是中国-阿拉伯国家博览会的永久举办地。中阿博览会的举办吸引了越来越多的外国友人到宁夏投资经商和旅游观光,宁夏的特色饮食也因此受到了更多的关注。对宁夏特色饮食进行正确的翻译不但有利于宣传和推荐宁夏的特色饮食文化,而且可以加深民族间的友谊和了解,促进民族间的文化交流。该文试图以对外宣传宁夏特色饮食为出发点,探讨几种宁夏特色饮食的翻译原则及策略,以供同行们互相讨论和借鉴。
作者 冯晓英
机构地区 银川能源学院
出处 《海外英语》 2017年第3期102-103,共2页 Overseas English
基金 宁夏教育厅2015年高校科研项目结题成果 项目名称:中阿博览会背景下宁夏特色饮食的外宣翻译研究 项目编号:NGY2015197
  • 相关文献

参考文献1

二级参考文献8

  • 1黄海翔.中餐菜单英译浅谈[J].中国科技翻译,1999,12(1):18-21. 被引量:92
  • 2任静生.也谈中菜与主食的英译问题[J].中国翻译,2001,23(6):56-58. 被引量:155
  • 3北京市人民政府外事办公室.中文菜单英文译法[M]北京市商务局,2007.
  • 4广西壮族自治区烹饪协会.桂菜精粹:广西风味菜选集[M]南宁:广西民族出版社,2002.
  • 5陈德彰.恍然大悟:英汉翻译技巧[M]北京:中国书籍出版社,2009.
  • 6金惠康.跨文化旅游翻译[M]北京:中国对外翻译出版公司,2006.
  • 7卢红梅.华夏文化与汉英翻译[M]武汉:武汉大学出版社,2008.
  • 8钟健生;高宣扬.中国菜名英法对译[M]香港得利书局印行,1982.

共引文献4

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部