摘要
It is universally believed that Rhetoric is an expressive way of language, while pragmatic twist(Deliberate misinterpretation) isthe understanding phenomenon, which is not a rhetorical device but a cognitive activity in nature. The two can't be placed on a par witheach other. However, we find that the two aren't incompatible at all. The second speaker(S2) captures the rhetorical device in the firstspeaker(S1)'s utterance, and distorts the original meaning to achieve S2's communicative goal.
It is universally believed that Rhetoric is an expressive way of language, while pragmatic twist(Deliberate misinterpretation) isthe understanding phenomenon, which is not a rhetorical device but a cognitive activity in nature. The two can't be placed on a par witheach other. However, we find that the two aren't incompatible at all. The second speaker(S2) captures the rhetorical device in the firstspeaker(S1)'s utterance, and distorts the original meaning to achieve S2's communicative goal.
出处
《海外英语》
2017年第8期213-215,共3页
Overseas English
基金
湖北省教育厅人文社科项目(项目编号:2011jyte116)
