口译研究方法再探

近年来,随着经济社会快速发展和科技进步日新月异,翻译尤其是口译受到了众多国内外人士的密切关注。口译因其快捷、及时、高效等优势在社会的方方面面中正扮演着至为关键的作用。自二十世纪90年代以来,口译研究便日趋多元化。歩入21世纪后,无论是国内还是国外,口译研究都迎来了一个繁盛期,其方法更是多种多样,口译研究可从诸如语言学、社会学、心理学、人类学等领域吸取养分。鉴于生物语言学作为一门新兴的学科,和语言关系十分紧密。本研究试图从生物语言学的视角再次探讨口译研究方法,旨在为口译的跨学科研究提供新思路。