期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
语境对词义翻译制约
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
该文以语境理论为基础,结合具体的例子分别讨论话语语境、情景语境和文化语境在翻译的过程中是如何对词义的选择进行制约的,以及译者应采取的相应对策。
作者
王明清
机构地区
周口职业技术学院
出处
《海外英语》
2017年第21期123-124,共2页
Overseas English
关键词
语境
话语语境
情景语境
文化语境
词义翻译
制约
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
5
引证文献
2
二级引证文献
0
同被引文献
5
1
陈丽丽.
大学英语阅读中利用语境推断生词词义[J]
.阜阳师范学院学报(社会科学版),2018(1):59-63.
被引量:4
2
林彩虹.
双重语境下“经济”词义的嬗变与受容[J]
.六盘水师范学院学报,2018,30(2):55-60.
被引量:1
3
尹丕安,窦一力.
伦敦学派视角下的英汉翻译探析[J]
.海外英语,2017(13):5-6.
被引量:1
4
颜林海,孙恺祥.
翻译心理学:亟待承认的一门新兴的交叉性学科[J]
.川北教育学院学报,2001,11(4):24-28.
被引量:9
5
梁素芹,曹杏.
韩礼德情景语境理论观照下的文学翻译——Oracles & Miracles及其中译本《“剩”贤奇迹》个案研究[J]
.语言与文化研究,2010(2):155-159.
被引量:2
引证文献
2
1
仲峥.
浅析语境对词义的制约作用[J]
.新商务周刊,2019,0(17):278-278.
2
林夏轩.
翻译认知心理学视域下的小说情景语境翻译初探——以《傲慢与偏见》两个中译本为例[J]
.海外英语,2018(9):105-106.
1
李超民,茹奕蓓.
文化自信视域下思想政治教育话语体系创新研究[J]
.学术论坛,2017,40(5):172-180.
被引量:22
2
徐伟.
论中韩互译中词义的表现形式及译法运用[J]
.赤子,2017,0(3X):193-194.
3
何东亚.
图像学研究方法中国化的个案——以《气势撼人》中对张宏的作品分析为例[J]
.爱尚美术,2017,0(6):60-65.
4
张庆瑞,陈香兰.
小学英语“看读续写”教学模式构建动因及实施路径[J]
.中小学教师培训,2017(12):59-62.
被引量:3
5
安登贤.
动态语义视阈下词义的选择与翻译——以“小吃”一词为例[J]
.周口师范学院学报,2018,35(1):77-79.
6
余浩然.
土家族习惯法生态保护实践与集体生存意识研究[J]
.中华文化论坛,2017(12):167-173.
7
赵娜.
英汉一词多义互译的范畴语义理据[J]
.安徽文学(下半月),2017,0(12):82-83.
被引量:1
海外英语
2017年 第21期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部