期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
我国流行歌曲中的汉英语码转换功能探析
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
自20世纪70年代以来,语码转换一直是社会语言学研究的重要课题。语码转换出现在歌词语篇中更体现了其独特的社会和语言功能,值得研究和探讨。随着我国的对外交流日益频繁,流行歌曲歌词中的汉英语码转换现象层出不穷。该文以歌词为语料,从歌词和歌词的创作意图出发,对歌词语篇中英语码转换的语用功能方面进行分析和研究。
作者
邱娅梅
机构地区
四川音乐学院基础部
出处
《海外英语》
2017年第21期206-207,共2页
Overseas English
基金
四川音乐学院资助科研项目成果(项目编号:CY2015046)
关键词
流行歌曲
语码转换
语用功能
分类号
H315 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
31
参考文献
4
共引文献
29
同被引文献
24
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
4
1
边旭.
语码转换的动机研究及其对外语教学的启示[J]
.长春师范学院学报,2005,24(3):128-131.
被引量:13
2
曾大兴.
中国历代流行歌曲的文学演变[J]
.广州大学学报(社会科学版),2007,6(11):52-58.
被引量:3
3
杨娜,任海棠.
语码转换之社会语言学新视角[J]
.西北大学学报(哲学社会科学版),2011,41(3):174-176.
被引量:10
4
张丽.
论歌词中的语码转换[J]
.宜宾学院学报,2006,6(1):78-80.
被引量:10
二级参考文献
31
1
镡冬玲.
语码转换的心理语言学分析[J]
.外语学刊,2000(2):75-79.
被引量:23
2
沈依青.
语言态度初探[J]
.清华大学学报(哲学社会科学版),1997,12(2):94-100.
被引量:30
3
许朝阳.
语码转换的社会功能与心理[J]
.外国语文,1999,24(2):57-60.
被引量:51
4
周国光.
普通话的码值和语码转换[J]
.语言文字应用,1995(2):19-23.
被引量:24
5
何自然,于国栋.
语码转换研究述评[J]
.现代外语,2001,24(1):85-95.
被引量:296
6
于国栋.
语码转换的语用学研究[J]
.外国语,2000,23(6):22-27.
被引量:271
7
张艳君.
语码转换的社会功能和情感功能[J]
.学术交流,2005(5):138-141.
被引量:19
8
席红梅.
语码转换的社会语用功能探析[J]
.学术交流,2006(7):133-134.
被引量:20
9
[2]何自然.语用学概论[M].长沙:湖南教育出版社,2001.
10
[1]Gumperz J.J..Discourse Strategies [M].Cambridge: Cambridge University Press, 1982.
共引文献
29
1
曲晶,孙芙蓉.
英语教学中的语码转换[J]
.现代教育科学(高教研究),2007(3):148-150.
被引量:25
2
丰海利,魏晓茹.
流行歌曲歌词中汉英语码转换的语域分析[J]
.四川教育学院学报,2007,23(7):97-100.
被引量:4
3
范晓迪.
对校园交际中英汉语码转换现象的功能分析[J]
.商丘职业技术学院学报,2007,6(4):67-69.
4
宋芳,张敏.
外语课堂教学语码转换研究述评[J]
.信阳师范学院学报(哲学社会科学版),2008,28(3):42-45.
被引量:7
5
武广庆.
英语教师在非英语专业课堂中的语码转换[J]
.山西广播电视大学学报,2008,13(6):68-69.
被引量:1
6
李树华.
外语课堂教学语码转换的多维视角探析[J]
.青海师范大学学报(哲学社会科学版),2009,31(3):135-138.
被引量:3
7
张小红.
陌生化视角下中文流行歌曲中的汉英语码转换[J]
.重庆交通大学学报(社会科学版),2010,10(1):77-80.
被引量:4
8
赵文,郭普.
从顺应论看流行歌曲中的英汉语码转换[J]
.昭通师范高等专科学校学报,2010,32(2):20-23.
被引量:1
9
李瑶.
对外汉语课堂教学中语码转换的社会语言学分析[J]
.知识经济,2010(23):121-122.
被引量:3
10
孙晓.
流行歌曲歌词语篇中的中英语码转换功能探析[J]
.语文学刊(高等教育版),2011(7):30-32.
同被引文献
24
1
李群英.
奏中虽有前朝曲,却是新翻杨柳枝——试谈现代流行歌曲对古典诗词的继承和创新[J]
.北京大学学报(哲学社会科学版),2003,40(S1):82-88.
被引量:7
2
费良华.
流行歌曲歌词的语法规范问题[J]
.白城师范高等专科学校学报,2002,16(2):20-23.
被引量:6
3
刘庆云.
柳词与当代通俗情歌之比较[J]
.中国韵文学刊,2002,16(1):72-79.
被引量:1
4
何自然,于国栋.
《语用学的理解》-Verschueren的新作评介[J]
.现代外语,1999,22(4):429-435.
被引量:313
5
何自然,于国栋.
语码转换研究述评[J]
.现代外语,2001,24(1):85-95.
被引量:296
6
阎浩然.
“一对双眼”是多少“眼”?——流行歌曲歌词例析[J]
.修辞学习,2003(1):42-42.
被引量:1
7
钱海容.
中文流行歌曲词作的文体特征[J]
.焦作师范高等专科学校学报,2007,23(3):7-9.
被引量:1
8
王卫波.
流行歌曲与唐诗宋词[J]
.广西民族大学学报(哲学社会科学版),2007,29(B12):100-104.
被引量:7
9
刘永厚.
英语教师课堂教学语码转换功能的个案研究[J]
.北京第二外国语学院学报,2008,30(10):77-81.
被引量:15
10
张小红.
陌生化视角下中文流行歌曲中的汉英语码转换[J]
.重庆交通大学学报(社会科学版),2010,10(1):77-80.
被引量:4
引证文献
2
1
王诗童,侯旭.
听众视角下中文流行歌曲中汉英语码转换现象研究[J]
.现代语言学,2022,10(2):316-322.
2
张利杨.
语言顺应论视角下的语码转换探析——以《脱口秀大会》(第四季)为例[J]
.现代语言学,2023,11(8):3258-3263.
1
邱娅梅.
我国流行歌曲中的汉英语码转换现象分析[J]
.外国语言文学,2017,34(3):168-174.
被引量:1
2
梁慧.
从顺应理论角度浅析流行歌曲中汉英语码转换现象[J]
.当代旅游,2017,0(7):129-129.
3
刘红文.
中英语码转换现象浅析[J]
.校园英语,2017,0(45):235-235.
4
张译丹.
街边吹笛男[J]
.小学生时代,2017,0(12):42-42.
5
尹焕莹.
浅析社会语言学中性别语言的差异[J]
.青年文学家,2017,0(12Z):194-194.
6
党倩.
语码转换在高校英语教学中的应用[J]
.高教学刊,2018,4(5):124-126.
被引量:2
7
孔令晶.
李清照诗词的鉴赏[J]
.青年文学家,2017,0(11Z):49-49.
被引量:1
8
张焕新,覃琳方.
歌曲《幻蝶》的及物性分析[J]
.北方文学(中),2017,0(10):136-137.
9
王涛,刘晨红.
左云县城方言变化的社会语言学研究[J]
.牡丹江大学学报,2018,27(1):113-116.
被引量:1
10
王兆燕.
流行歌曲歌词的词语变异分析[J]
.遵义师范学院学报,2017,19(5):84-86.
被引量:3
海外英语
2017年 第21期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部